Алан Беннет

Метафорой старушки-Англии в «Людях» служил древний замок в Южном Йоркшире — величественная развалюха без отопления и прочих удобств, а жизнь в нём теплилась лишь в двух его последних обитательницах — ископаемой аристократке и её компаньонке.

В «Аллилуйе!» такой метафорой является гериатрическая палата йоркширской (опять-таки) больницы с говорящим названием «Вифлеем», которую излишне деятельный менеджер Колин — главный злодей пьесы — собирается прикрыть.